روزی پسر کوچکی از مادرش پرسید:چرا گریه میکنی؟

     مادرش گفت:چون من زن هستم.

     پسر بچه گفت :من نمیفهمم.مادر گفت :تو هیچ گاه نخواهی فهمید.

      بعد ها پسر کوچک از پدرش پرسید که چرا مادر بی دلیل گریه می کند؟

     پدر تنها توانست به او بگوید :تمام زنان دنیا برای "هیچ چیز"گریه می کنند.

     پسر کوچک بزرگ شد و به یک مرد تبدیل شد ولی هنوز نمی دانست  که

     چرا زنها بی دلیل گریه می کنند .بالاخره سوالش را برای خدا مطرح کرد

      و مطمئن بود که خدا جواب را میداند.

            او از خدا پرسید:

                 سارالا سارالا  یاشاماقدان,قیزارا قیزارا اولمک یاخشیدی

      مرگ با عزت  به از زندگی با ذلت

     قلعه جمهور معروف به دژ بابک در 50 کيلومتري شمال شهرستان اهر و در ارتفاعات غربي 

     شعبه‌اي از رود بزرگ قره سو قرار دارد؛ منطقه‌اي که به نام کليبر معروف است.

      دژ بابک خرمدين، دژي است بر فراز قله کوهستاني در حدود 2300 تا 2700 متر بلندتر

     از سطح دريا. اطراف اين قلعه را از هر طرف      دره‌هاي عميقي با 400 تا 600 متر

      عمق فرا گرفته است و تنها از يک سو راهي باريک و صعب العبور

     جهت دسترسي به اين قلعه وجود دارد.

      قلعه بابک که به نام‌هاي قلعه بابک، دژ بابک، بذ و قلعه جمهور هم معروف است

      دژ و مقر سردار تاريخي آذربایجان، بابک خرم‌دين بوده است كه در هنگام قيام

      بر عليه دستگاه خلافت عباسي در قرن سوم هجري ساخته شده است.

       بابک خرمدین بزرگ مرد اصیل آذربایجانی,شیر مردی که 22 سال در برابر

        تجاوز ننگین اعراب به خاک میهن ,مردانه مقاومت  و ایستادگی کرد.

        بــنــال ای نـی  ,کــه مـن غــم دارم امــشـب

        نـه دلـسوز و نـه هــمـدم دارم امــشـــــب 

        دلـــم  زخـــم اسـت,از دسـت غـــــــمِ یــار 

 هــم از غــم چــشم مرحــم دارم امـشب

هــمــه چـیـزم زیــادی میـکند ,حــیــف! 

که یــار از ایــن مــیــان, کــم دارم امــشــب

چــو عصــری آمــد از در ,گفـتـــم ای دل 

هـمــه عیشــی, فــراهـم دارم امــشـب

بــه رفــت و کــوره ام  ,در ســینه افـروخـت

ببـیـن آه دمــادم , دارم امــشــب 

بـه دل, جشن عـروسی وعده کردم 

نــداســتم کــه مــاتم دارم امــشــب 

در آمـد یــار و گفتــم دم گــرفتیــم 

دمــم رفـت و هــمه غـم دارم امــشـب 

به امیدی که گل تا صبحدم هست

به مژگان اشک شبنم دارم امشب

مگر آبستن عیسی ست طبعم 

کــه بر دل بــار مـریـم دارم امــشـب

ســر دل کنــدن از لعــل نــگــاریــن 

عجب نقشـی بـه خاتــم دارم امـشـب 

اگــر روئیـن تـنی باشــم  بـه همــت 

غـمـی همـتای رسـتم دارم امشـب

غــم  دل بـا که گـویـم شـهـــریــارا

که محــرومش زمــحرم  دارم امـشـب

صمد وکیل اوف متخلص به وورغون,یکی از پیشگامان و پرچمداران شعر معاصر  و از افتخارات آذربایجان است.

     ائل بیلیر کی سن منـیـم سن

      آنـــا دوغــمـا وطنـیــم سن

     آیــریلار می کــونول جــانـدان؟

       آذربـــایــجــان-آذربـــایــجــان

             برگردان به فارسی

           ای مهربان مهد امید آخر تویی ماوای من

           هم مسکنم هم لانه ام کاشانه  ی زیبای من

           رکن حیات من تویی یعنی تویی مام وطن

           هرگز نگیرد جسم من ,دوری ز جسم و روح و جان

           مهد من آذربایجان-مهد من آذربایجان 

    گؤنولوموائتمیش جمالین شؤقو حئیران سئوگلیم

    یوخ بشرده سن کیمی ایستکلی , جانان سئوگیلیم

    هرگؤرنده گول اوزون,دویماز تماشادان گؤنول

    اولموشام بولبول صفت عشقینده نالان سئوگیلیم

    من محبت مولکونون مجنونو,سن لیلاسی سان

     درس آلا بیزدن گئرک عشق اهلی هر آن ,سئوگیلیم

     عشق دردیندن چتین بیر درد یوخموش دهرده

      چاره سین,تاپمازدردین گلسه لقمان,سئوگلیم

      چاره اولسایدی ,زلیخادان اولاردی یوسفه

      ائیله دی واحد کیمی پابند زندان ,سئوگیلیم

   گر چی درد اهلی ایچیر باده نی جان ساغلیغینا

     ایچیرم من اونو بیرآفت جان ساغلیغینا

   قانمایان کیمسه بوقان اولموشا قیمت وئرمز

    عارف اول,ایچ مئی گولگونوقانان ساغلیغینا

    بیل,نه معنایه قدح لرتوخونورربیر-بیرینه

     قالدیرین جام شرابی یارادان ساغلیغینا

    جام توت نازلی گؤزه للرله,اگر روحون وار

    قوجالار ذؤوق آلار ایچدیکجه جاوان ساغلیغینا

    من جهان ذؤوقون آلوده سی اولسایدیم اگر

     مست اولاردیم ابدیت له جهان ساغلیغینا

    ترک عادت اؤزو جان ساغلیغینین دوشمنی دیر

    دورما,ایچ باده نی,وئرفکرینی جان ساغلیغینا

    خاطریمدن کئچیرایام جاوانلیق ,واحد

     قالدیراردیم  قدحی پیر مغان ساغلیغینا

     لاچین پرنده ای شکاری , از رده ی  شاهین در گروه  سیاه چشمان  است

که در آفریقا, غرب آسیاوجنوب شرقی اروپا زندگی میکند.این پرنده  زمستانها در ایران ,در 

جزایر سنگی  دریاچه ی ارومیه  زاد و ولد می نماید وظاهرا  بومی این ناحیه است.

این پرنده هم اندازه ی شاهین و در پرواز همانند شاهین ,بحری بسیار سریع  است و

از پرندگانی مانند کبوتر ,زاغ و پرندگان شکاری کوچک و حتی حشرات بزرگ شکار میکندو

در ادبیات فولکور آذربایجان از جایگاه ویژه ای برخوردار است.

ابجی بااجازت یه یادگاری گذاشتم

اگه دوس نداشتی پاکش کن

-رامین داداش گلم ممنون از لطفت, برات  آرزوی سلامتی دارم