loading...
ミ★ミلاچیــــــــــــــنミ★ミ
DUYĞU بازدید : 5009 یکشنبه 07 تیر 1394 نظرات (67)

 

 

داریـــخــمــا!

 

بیر گون گله جک، گوٌن چیخاجاق یوُردا، داریخما.

 

گوٌللر آچاجاق، یـــاز اوْلاجاق بــوُردا، داریـخما.

 

صوٌلح ایله صفا پــارلایــاجاق اؤلکه میز ایچره.

 

هر بیر بــوجاغی غرق اولاجاق نــوردا، داریخما.

 

یوُردون چوْبـانی یـاتمایاجاق گؤزله یــه جکدیر.

 

تـاپشیرمایاجاق آغ قوُزونو، قوُردا، داریـــخما.

  

یوٌکسه لمه یه جک، کیم کی اونون ذاتی خارابدیر.

 

الدَن دوٌشه جک، خوار اولاجاق، زوْر دا، داریخما.

 

ظولمون نه قدَر قوُوّه سی وار، داغجا ساماندیر.

  

اوْد وورماغا بسدیر دوٌشه بیر، قوْر دا، داریخما.

  

هربیردوٌشونن، شا¬م کیمیدیر، تارگئجه لرده.

 

اولسون کی الی داردا، آیاق توْر دا، داریخما.

 

گَل، سوُسما «جنون» ائل بوغازی، بوٌلبولو سن سن. 

 

سؤیــلر بــونو سازیله، کـامان، تــاردا، داریــخما.

 

 

 

 

دلتنگ نباش !

یه روز میاد ، آفتاب  تو این سرزمین طلوع خواهد کرد

 

گل ها وا میشن و اینجا  بهار میشه ،دلتنگ نباش

  

صلح وصفا توی سرزمینمون جاری میشه

  

هر گوشه اش غرق نور میشه، دلتنگ نباش 

 

چوپان سرزمینمون  نخواهد خوابید و مواظب خواهد بود

  

گوسفند سفید رو دست گرگ نمیسپاره، دلتنگ نباش

 

به مقام والا نمیرسه  اون کس  که ذاتش خرابه 

 

ظلم از پا میفته وخوار وکوچیک میشه، دلتنگ نباش

 

تا پایه ی ظلم هست ،ظلم  ب اندازه  ی کوهی از کاهه

 

برا سوزاندن   ظلم  فقط ی جرقه لازمه 

 

هر کسی که   فکر دارد  مانند  شمعی ست در تاریکی شب 

 

 باشد اگر چه  تنگ دست  و در بند باشد 

 

 ای «جنون» ساکت نشو بلبل  و سخن گوی ایل تویی 

 

و این را با ساز و کمان   بگو  و دلتنگ مشو

 

(اگه تو ترجمه اشکالی داشتم ببخشین)

 

 

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب
این نظر توسط mostafa در تاریخ 1394/05/12 و 13:07 دقیقه ارسال شده است

اول خط سوار تاکسی شدم 1نفر مونده بود تاکسی پر شه بعد نیم ساعت یه دختره اومد راننده به شوخی گفت: خانوم ما 1ساعته منتظر شماییم..
دختره هول شد گفت: ببخشید خواب موندم..
.
.
.
.
ینی ما 4نفر که ترکیدیم. خود تاکسیه از شدت خنده استارت نمیخورده…
پاسخ : شکلک

این نظر توسط shima در تاریخ 1394/04/23 و 16:25 دقیقه ارسال شده است

فرق است میان دوست داشتن و داشتن دوست
دوست داشتن امری لحظه ای است
و داشتن دوست امتداد لحظه های با هم بودن است

این نظر توسط مائده در تاریخ 1394/04/19 و 16:41 دقیقه ارسال شده است

لایــــــــــــــــــــــــک خیلی قشنگ بودشکلکشکلکشکلکشکلک
پاسخ : مرسی گلم شکلک

این نظر توسط negin در تاریخ 1394/04/13 و 10:39 دقیقه ارسال شده است

Like

Like

Like

مرسیییییییییییییییییییییییییییییییییییی.شکلکشکلک
منتظر نظرات خوبت هستم گلم.
پاسخ : مرسی گلم

این نظر توسط shima در تاریخ 1394/04/12 و 18:52 دقیقه ارسال شده است

آنقدرفریادهایم را
سکوت کرده ام که اگر
به چشمانم بنگرید،کرمیشوید!

این نظر توسط shima در تاریخ 1394/04/11 و 15:22 دقیقه ارسال شده است

شاید آرام تر میشدم ؛ فقط و فقط اگر میفهمیدی حرفهایم به همین راحتی که خوانده میشوند نوشته نشده اند ...

این نظر توسط shima در تاریخ 1394/04/11 و 13:46 دقیقه ارسال شده است

ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍمیﮔﻮﯾم
ﺍﮔﺮﺑﺨﻮﺍﻫﯽﺍﺯﺁﻥﻟﺬﺕﺑﺒﺮﯼ
ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰﺵﻟﺬﺕﺑﺮﺩنیﺳﺖ
ﺍﮔﺮﺑﺨﻮﺍﻫﯽﺍﺯﺁﻥﺭﻧﺞﺑﺒﺮﯼ
ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰﺵﺭﻧﺞﺑﺮﺩﻧﯽﺍﺳﺖ
ﮐﻠﯿﺪﻟﺬﺕورﻧﺞ ﺩﺳﺖ ﺗﻮﺳﺖ
قصدداشتم دست اتفاق رابگيرم تانيفتد
اما امروزفهميدم که اتفاق خواهدافتاد
اين ماهستيم که نبايد بااوبيفتيم
روزگارتان پر از اتفاقات قشنگ
پاسخ : شکلک

این نظر توسط صدف در تاریخ 1394/04/10 و 12:29 دقیقه ارسال شده است

chera man torky balad nistam ?!?!?!شکلک
پاسخ : دوستایی هستن خیلی خوب یاد گرفته ان ،اگه بخوای یاد میگیری گلم،اگه کمکی خواسی در خدمتم فدات شکلکشکلک

این نظر توسط نگین در تاریخ 1394/04/10 و 9:38 دقیقه ارسال شده است

مه شب مرغ دلم بر سر دیوار تو بود
میپرد از قفس و عاشق دیدار تو بود
خبرت هست که از خوبی خود بی خبری
به خدا خوبتر از خوبتر از خوبتری
شکلکشکلک
پاسخ : شکلک

این نظر توسط azizikish در تاریخ 1394/04/09 و 16:25 دقیقه ارسال شده است

سلام ای طلوع سحرگاه رفتن . . .
پاسخ : سلام
ممنون از حضورتون


کد امنیتی رفرش
1 2 3 4 5 6 7 صفحه بعد
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • آمار سایت
  • کل مطالب : 141
  • کل نظرات : 4406
  • افراد آنلاین : 2
  • تعداد اعضا : 17
  • آی پی امروز : 5
  • آی پی دیروز : 16
  • بازدید امروز : 118
  • باردید دیروز : 17
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 1
  • بازدید هفته : 324
  • بازدید ماه : 1,925
  • بازدید سال : 19,550
  • بازدید کلی : 424,193
  • ↘↙
    آدرس وبلاگ دیگرم
    در صورت تمایل دیدن فرمایید.